民间故事(音频)| 孙俊东:更聪明(云南玉溪峨山县彝语)
由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
STORY
彝族民间故事
故
事
大
意
话说古时候,有一个樵夫,家中一无所有,只有一个患病的老母亲,母子二人的生活全靠儿子砍柴和卖柴为生。
有一天,樵夫砍到了一担柴,他挑去城里卖。他把柴卖掉后,把钱装好,然后就走回家。走着走着,走到了一间饭馆旁,他闻到了一股股的香味,,从里面飘出一股股的炒牛肉的香味。他肚子又饿,好想进去饱餐一顿,那时他想起了家中的母亲,他心想“母亲在等我,不能吃”,却又不由自主地说道“真是好吃的美味啊”。这句话被饭馆老板听到了,老板走出了问“你说什么?”,樵夫回答饭馆老板“你炒的菜很香”。饭馆老板突然叫道:“我的菜香味被你闻走了,你要给我钱”。樵夫大叫起来,我没有吃你的菜,怎么会要我给钱?世间没有这种道理。
他俩谁也说不赢对方,各执己见。那时,从人群中走出一个书生,手里拿着一个小钱包,走到那俩人前面说:“不要吵了”。书生打开钱包,拿出三锭银子、一锭金子,摇晃给饭馆老板看。他把金银包起来,在饭馆老板的耳朵边摇了一下,问道,你听到什么了没有?饭馆老板回答,听到了金银的响声。那书生说,我的金银响声被你听去了,你得掏钱给我。饭馆老板听到后,“啊!”的大叫一声,歪鼻子歪脸地一句话也说不上来。
——投稿人及讲述:孙俊东(峨山哈尼族)
【END】
本期审读:董一博
责任主编:甘于恩
音 频 :孙俊东
方言点:云南玉溪峨山县(彝语)
编辑排版:甘晓婷
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!